After visiting with my other club guys yesterday:
Can you take
#58 and make these changes...
"Forgiven Sons" will be on top, with a font similar to
#34 (size and shape). Also, it will have more arch. Doesn't have to be a banner. Most motorcycle groups just have their name on an arched patch, with no fancy banner.
The middle will be the cross and wings. Can you remove any gradient though, since this will be an embroidered patch? Also, what about doing the circle background in a little different color to give a little contrast?
Let's add a bottom rocker, with an upward arch (mirror of the top one), and it will say "PS421".
If you look at a motorcycle club's jacket, they really have 3 patches. The top rocker is the name. The middle is the graphic (cross and wings in our case). The bottom rocker is something else, in our case, the verse reference.
Hopefully, this makes sense. We're getting close.
Thanks!