hi.. my concept here is to "re-modernize" and "re-vitalize" your curent logo so that it has new and fresh looks but without totally leaving the former concept which the owner like it very much... i think that is the solution of your logo problems.. i hope u agree with me.