#5: Moving the right way... great job incorporating my feedback! I'm still preferring #3 because of the more horizontal aspect ratio... and the way it all fits into a neat rectangle.
#20 etc... Now the typographer in me comes out.... Can you please hang the punctuation so the letter forms align with the right edge of the graphic? Thank you!