Thank you for submitting the first logo :-) Its nice to see that you picked up the original font style but the logo feels a bit empty - no life and im missing the "quality" and "trust" feeling at all.
Our main goal is to sell expensive and high quality machinery to the industry - so a character or better a pictoral mark will be helpfull. something we can use for web as well as for print with a high recall value