Dear Tourcat
Appreciate your creativity. I although mentioned thatthe company wishes to retain the emblem and its core charateristics. HoweverI feel that may be I did not explain this well.
Please see that company wishes to maintain the emblem, however some improvemens in the square shape are welcome.
Please use your creative best to create ain developing a distinctive & differentiated Wordmark for "Vidhata".
The whole idea is to combine the emblem and distinct Wordmark to create a stand-out, logo wth global appeal.
Hoping to see the best in you :)