Hi--I really like this but i think it needs to be more "bold"....just keep in mind that with real estate signs sometime people barely slow down so it needs to be something that pops off a lawn--super legible. maybe some black?
if you think of the square as the top part of the real estate sign---fill it up with the logo. I think bigger is better here...but i really like this concept!