Then go with it.... your gut feeling.... and also my approval that its solid (even though it means a lot less).
I mean..... what if she says no...she woke up on the wrong side of the bed or had a fight with her hubby... and every thing she see's... dislikes.
The logo must work on your mediums... i run (design wise) the biggest pastry shop in Northern Greece and know when something works.... and when it does not. Boxes, napkins, wrapping paper and a loooooooot more...
http://www.terkenlis.gr/eng/