Grazie per la bozza. Il nome Gerin e' troppo evidente (la nostra forza sono l'esperienza della "stirpe" Gerin INSIEME alla collaborazione di tutto il team di avvocati). Infatti la denominazione e' "Studio Legale Gerin". VIene prima lo studio legale (team) e poi Gerin (esperienza). Infine lo vorrei un po' piu' caratterizzato. Potrebbe aiutare qualche elemento grafico. Buon lavoro
Thank you for your draft- The name Gerin is far too loud (our stregth are experience of Gerin descent AND cooperation of the whole team of lawyers). Remember that our name is "Studio Legale Gerin". "Studio Legale" (Law office, the team) comes first, and then Gerin (experience). Finally I'd like something more characterized. Some graphics could help. Have a gook work.
Grazie mille per il commento. Credo, adesso, di aver più o meno raccolto tutte le informazioni. Cercherò di farmi venire delle idee e presentarle quanto prima. Giorgia.
Mi dispiace che tu abbia lasciato la gara (almeno per ora). Ho visto i tuoi altri lavori (anche sul tuo sito) e mi piacciono. Probabilmente il tuo stile non è il più vicino allo spirito di uno studio legale, ma dai contrasti possono nascere grandi idee...
Sorry that you left the contest (so far). I saw your other works (also on your site) and I liked them. Your style is probably quite far from the "law firm" spirit, but from contrasts can florish great ideas...
Molto gentile, davvero, sono lusingata. Si, in effetti è quello che ho pensato: probabilmente non sono la persona più adatta, di solito mi occupo di concept colorati, goliardici, oserei dire infantili; ma, in ogni caso, non volevo abbandonare il contest... l'idea era di rimandare, solo che le modifiche ad altri loghi e il lavoro 'extra logotournament' mi hanno distratta. Presenterò qualcosa domani... perché mi fa piacere e perché, parafrasando il suo (tuo... non so) messaggio, cimentarsi in qualcosa di diverso può anche portare a risultati inaspettati.