Hey Peggy,
I've uploaded two more designs that are variations of
#634. One has the letters imperfectly aligned to give it a bit more playful feel -
#700. For the other one, I've gone in and curved in the sides of the letters (i's & l's) and also tweaked the 'e' a little. Overall it gives the text a bit more girlish feel -
#699.
As far as my thoughts on
#634 vs.
#587, which I also like both of them. I do think that
#634 is going to end up working better for your needs across multiple applications (billboards, web, print, and especially embroidery). I also think it works better with the girl image because it isn't as 'busy looking' as
#587. If you were to go with
#587 in the end, I would recommend not using the girl image with it. Just because it gets to be a little much.
Oh and also, we'll be able to tweak the girl image into a 2D version to better match any text once there is access to a vector (eps) version.
Thank you!
Aaron B.