Hi ato, can you try a diffent font with a diffenent & thats it look smore like "&" and try to put boths lines with the some border, like (justification) PARTEER & MORE AG Telecommunications & more (small font)
Yes, I can make the logo based on your las instruction, without "AG" and the slogan. And I can send you the logo in psd, eps or adobe illustrator format, so you can place the logo in all media.