J4 CommerceLogo Design Contest

if you want to speak japanese,please give me japanese feedbacks
thank you

(This comment references Entry #33)

ご提案ありがとうございます。

当初はこういうのを考えており堅実性とアグレッシブさが出ており大変好きなアイデアです。
ただあまり堅いイメージで作るとみんなワールドコムに見えてきてしまい、ちょっと二の足を踏んでいます。
もうすこしカジュアルでフットワークが軽そうなイメージを与えることはできませんでしょうか。
抽象的なコメントで恐縮です。

ありがとうございます。
考えてみます。

how about this?
4 red piece and "J"(and looks like japanese land form haha)

(This comment references Entry #34)

Thanks, original #33 is prefered. Can you make #33 more casual?