To me #119 looks like if the company's name would be feel yourself and not fresh-academy. What happens, if you change the two and put the feel yourself under the lime or in a different angle?
On the other hand you could try to use the mirroring effect so that the one side of it is fresh-academy and the other side is feel yourself.? Just ideas...