Live Shop and Play in Dana Point can be shortened to Live Shop and Play. See if the shorter version can be more effectively incorporated into your design.
My recommendation is that you go with #34 because its more clean and easy to read. But in the end its your brand and you choose the one that gives you more feedback that's what matters =)