Thank you, we really like this logo. We would love to see this again with a few modifications. Could you make the "ale" in Yale lowercase and perhaps make the "Program of Applied Translational Research" slightly larger. Also, please make the background white. I am attaching a link to a webpage at Yale where they show the typical fonts and scale used when writing "Yale" on official documents. If possible, please try to mimic this font. Thank you and we really look forward to seeing it!
http://www.yale.edu/printer/identity/logo.html