Sorry, client was thinking more of it being in place of the "head" of the image, keeping the same color scheme of the red/blue, and another version where it is in the background opaque. Here's a "cleaner" version of the image:
http://www.vision2media.com/lll/logo-image.jpg