Could you change the coloring. Think of using the windows 8 metro color palette.
Also could you create one with the arrow in the background with text siting over the top. Where the color of the arrow and the color of the letters intersect then consider a transparent mix.
Please also create one version without the transparency and just use two different colors