Hello again!
Here are my further ideas. There is a crate graphic containing letter "M" for Mango and mango fruit inside the crate. It can work as an nice icon as well!
If You'll find it too cartoonish we can try to make it more "adult".
Regards.
Peter.