Hi, regarding the fonts, I am allowed to use for commercial purposes, only the fonts having stipulated that in the agreement of use. Googling, I discover some "free of use" hebrew fonts, if you want to take a look and maybe pick some that you find fit, please let me know.
http://oketz.com/fonts/all.htmlregards
Paul