The one on left I like the font but can you make it with the Soncho's on the Top above the hat by a half inch and then have the Cantina in the same font and size on the Right of the hat going downwards vertically to the right of the hat and the final S is Soncho's . So it looks like a righthanded L going right and then down line up the A with the final S in Soncho's and the C above and then spelled downard.
Yes, I read all the brief, sorry my native language is Spanish, so understand well English turns a little harder to me.
I submit new changes based on your request, keep the same size of "CANTINA" font from #3 will make it too much bigger compared to the design, so there are 2 new proposals of what you ask me to do in #6 & #7.
#10 is the closest can you just make a slight space between the ending S in Soncho's and the Ca in Cantina. Use a Capital C in Cantina too.. and then Use the Soncho's from # 9.
Then on #10 Make the C capital and make a slight space between the last S in Soncho's and the Ca in Cantina.
Thanks for that can you try # 17,18,19 with a different picture instead of the guy in a sombrero... something that will look goood like the example I gave you. Maybe margarita glasses or or something cool.
Maybe do one with the Sombrero guy smaller and have the same glow behind it as the text both in black background and white too... Thanks, Your gonna be the winner anyways.
Can you send me #20 again and where the circle under the two glasses is Green too..... make that Black and have the red glow nuderneath that so it shows around the circle just like it does with the text and then have the two glasses green on the top of that little circle.