YOU are right on--Yes, the ROSETTA STONE. In fact, my company name has been Rosetta Stone Investigations for nearly a decade and I became tired of people referring to the language company. I've only heard a handful a people actually KNOW about the Rosetta Stone --which was a perfect name for my P.I. company, before the language company started mass marketing! Errghh!
I love your creativity, thus I must add you to my favorites!