Hi Dan,
Here is my logo idea I came up with, after reviewing your brief and old logo: #35. I wasn't sure how far you wanted to stray from the original, but this still maintains the same overall look and feel.
Let me know what you think, as I would be happy to provide revisions as requested.
Thanks!