I like the direction you're going. I prefer the brown over the blue. Can we see something like this with the following suggestions:
- use a more European -romantic font type
- try it on a white background. Most of the area where we'll use the logo will appear on a white background.