I am still working on additional refinements, but I wanted to get my idea in front of you asap: #17. Pretty straight forward, yet memorable imagery where the text is the actual meat of the burger. Clean and legible for large signage that people can see from the highway, plus a limited color palette for affordable printing and production.
More ideas to follow, but feel free to comment on this in the meantime!