I know this strays somewhat from your brief, but it inspired me to draw acorns :) - different sizes for different spaces ... I think its quite 'homely' as well.
I like the acorn idea, however, there is an acorn mini storage in town here, so perhaps let's think about other items that get stored... I'm wide open to ideas, thanks.