Simple concept that will work well with your horizontal web layout. I used the same gradient colors as I saw on your website mock-up. The dashed lines represent a plate on the left with a unique font for CornerDIsh. I created a slogan "Daily Coupons for Daily Dining". You may or may not like it and it's easily removable. Let me know what you think! I'll be happy to do any revisions you'd like to see.