I utilized a simple typeface to create a minimal and professional look for your logo. This typeface is highly legible for both text and display purposes. The lines between the letters suggest organization and placement to communicate your main objective. It fulfills your requirements for strength and balance and is a refined version of your current logo. Please note that I used a dark gray (65% of black) instead of 100% black to soften the palette.
Please let me know if you'd like to see any revisions. Thank You.