Yes indeed, I can certainly do that.
What about this thought? I have been designing logos for quite a few years for some major corporations, namely, Home Depot Supply, Walt Disney, and currently VeggieTales...in my experience, there are generally more than one logo layout. This is what I'm thinking. When the lyre image is present, the text will stay stacked as in #57 to give the beautiful flow of the 'C' and the 'A' around the lyre curve. However, when it's just a text based logo, we change the layout of the wording for the 'text based logo'. Not sure if you have a website and marketing materials already, but a great thing to have would be a style guide for your company. For instance, here at VeggieTales, we have a style guide that lists out which PMS colors we must use on the logos, how the logo should be used against other elements, such as "there must always be at least 30 pixels between the logo and any other object...", then in the style guide you can also define things such as "when the lyre image is not present, 'this' is the text based logo to use", etc.
Just wanted to let you know also it is an absolute pleasure working with you. You have been very forthcoming and open with your feedback and as an artist, I truly appreciate that...with some clients, it's like pulling teeth trying to get any feedback at all. :) So thank you!
Mike