What about if you try to layered texts more side by side (different colors or something)? f.ex: Letters App are upper level and You under that and number 2 will be bigger right side those texts.
Those "app icons" are good in right up corner.
When those texts are layered it could be used better in square icon.