I hope this finds you well and having a good Monday? Here are two of my concepts ... One slightly more traditional and one slightly more modern and abstract.
#8 is good. We are looking for something more elegant, though. #9 I'm seeing the circles in the negative space more than I am anything else, and pink and purple don't convey what we'd like. Thank you!