Perhaps if the text was also in rainbow it would be more obvious. As per the brief the colours need to be in a specific order and that is not reflected here. Thanks!
Can you please be sure the colours go in order as they are listed in the brief, from red to purple as per the rainbow? Thanks! Also, if at all possible to have all words in the logo be the same font and colour scheme so it doesn't seem to give preference to either.
The words Fierte and Pride should be same size, same font...only Timmins should be different. Maybe the only word that is in color is the word Timmins. Also...can you move the word Pride down and put the wording side by side with the logo? Again...so that Fierte and Pride reflect the same...as they are the same word just different languages.
I like #99...but once again...the words Fierte and Pride have to be the same in font, color, size, etc...as they both mean the same thing in different languages...the only word that can/should look different is Timmins